domingo, octubre 26, 2014

50 años de Mafalda

Yo recibí una invitación desde Puebla para una exposición homenaje de carteles  para los 50 años de Mafalda creada por el genio de la tinta de Quino, Mafalda es un auténtico icono latinoamericano, la pequeña niña que nos ha enseñado que desde su ingenuidad conserva siempre una consciencia crítica de su entorno, así cuestiona el status quo, el feminismo, la clase media, los roles sociales, la militarización, la burocracia, la libertad, el pacifismo, la guerra, y en general a todo el sistema.

Por medio de un fino sentido del humor que no perdona  el sarcasmo para manejar ciertos temas. A Quino la wikipedia lo reconoce como un pensador que dejó un legado a través de su obra. Y a pesar de que Quino dejó de dibujar a Mafalda hace ya bastante tiempo es asombroso como no ha perdido vigencia, el mundo en esencia no ha cambiado mucho a pesar de la tecnología  porque las relaciones humanas no cambiaron tanto. Las nuevas generaciones gustan de leer a Mafalda.

Como olvidar como también Mafalda afirmaba estar en contra de la Ley SOPA, no sé si con permiso de su autor pero eso demuestra como Mafalda se devino un símbolo de inconformidad. Recientemente Quino recibió ePremio Príncipe de Asturias en la modalidad de Comunicación y Humanidades y también le fue otorgada por el país galo la Legión de Honor de la República Francesa dada la trascendencia de su obra.

I received an invitation from Puebla for a poster exhibition tribute to 50 years of Mafalda created by the genius of ink Quino, Mafalda is a true Latin American icon, the little girl has taught us that from their ingenuity always retains a consciousness criticism of their environment and challenges the status quo, feminism, the middle class, social roles, militarization, bureaucracy, freedom, pacifism, war, and in general the whole system. 

Through a fine sense of humor unforgiving sarcasm to handle certain issues. A Quino wikipedia recognizes him as a thinker who left a legacy through his work. And although Quino stopped drawing Mafalda quite some time is amazing how remains valid, the world essentially has not changed much despite the technology because human relations did not change much. New generations like to read Mafalda. 

How to forget as Mafalda says he is against SOPA, do not know whether their permission but it shows as Mafalda is a symbol of nonconformity became. Quino recently received the Prince of Asturias Award in the category of Communication and Humanities and was awarded the French Legion of Honor country of the French Republic because of the significance of his work.