martes, marzo 28, 2023

Homenaje al mtro. Félix Beltrán

Participe en este homenaje al mtro. Félix Beltrán quien recientemente falleció, dejando un gran legado en el diseño gráfico latinoamericano. En el marco de la Escuela Internacional de Verano 2023 en la Universidad de Panamá la Galería Manuel Amador y Panamá Poster Group presentan la Muestra Internacional de Carteles en Homenaje a Félix Beltrán pionero del cartel cubano moderno.

viernes, marzo 17, 2023

Gerardo Suzán Prone #inmemoriam






 

Hoy recibí la triste noticia del fallecimiento del ilustrador mexicano Gerardo Suzán Prone, quien dejó muchos libros para niños y jóvenes publicados en México y varios países. En mis inicios en la ilustración editorial hicimos un libro-juguete al alimón en 1995, para la Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal, también lo hicimos con el ahora reconocido Alejandro Magallanes. Recuerdo que lo hicimos en su estudio de la Portales, y estuvimos trabajando ahí en ese departamento-estudio. Le perdí la pista después porque estuve involucrado en otros tipos de trabajos, en la docencia universitaria, en un Posgrado, en varios viajes, en la ilustración, en el cartel, la gráfica urbana y digital con Birula Gráfica, y mi posterior interés en la novela gráfica. Pero asistí a sus exposiciones en la Academia de San Carlos en 2015 y su exhibición en el Instituto Italiano de Cultura de 2016 en Coyoacán. Donde noté el frágil estado de su salud. Recuerdo que a veces hacia varios libros al mismo tiempo, aunque si tenía ayudantes que lo asistian en sus procesos editoriales. Sin duda el mtro. Suzán fue importante para la fundación de la FILIJ y el catálogo de ilustradores del extinto CONACULTA. Sin duda pertenece a una generación de ilustradores que les tocó vivir la época dorada de la ilustración en México, nada que ver con esta época donde se ha ahogado al ecosistema editorial mexicano desde malas políticas públicas que no saben nada de la economía naranja. Los creadores ahora sobreviven con pocos encargos, aunque el panorama mundial tampoco ha sido fácil desde la postpandemia y una inflación causada por la guerra al otro lado del charco. Inclusive en Argentina por ejemplo, estuvo escaseando el papel para imprimir. Volviendo al tema anterior, los grandes maestros se han estado despidiendo.
Today I received the sad news of the death of the Mexican illustrator Gerardo Suzán Prone, who left many books for children and young people published in Mexico and several countries. In my beginnings in editorial illustration we made a book-toy together in 1995, for the Human Rights Commission of the Federal District, we also did it with the now renowned Alejandro Magallanes. I remember that we did it in his studio in Portales, and we were working there in that department-studio. I lost track of it later because I was involved in other types of work, in university teaching, in a Postgraduate course, on various trips, in illustration, on posters, urban and digital graphics with Birula Gráfica, and my subsequent interest in graphic novel. But I attended his exhibitions at the Academia de San Carlos in 2015 and his exhibition at the Italian Institute of Culture in 2016 in Coyoacán. Where I noticed the fragile state of his health. I remember that sometimes he did several books at the same time, although he did have assistants who assisted him in his editorial processes. Without a doubt the mtro. Suzán was important for the foundation of FILIJ and the catalog of illustrators of the extinct CONACULTA. Undoubtedly, he belongs to a generation of illustrators who had to live the golden age of illustration in Mexico, nothing to do with this time where the Mexican publishing ecosystem has been drowned by bad public policies that know nothing about the orange economy. The creators now survive with few commissions, although the world panorama has not been easy either since the post-pandemic and an inflation caused by the war on the other side of the pond. Even in Argentina, for example, printing paper was becoming scarce. Returning to the previous topic, the great teachers have been saying goodbye.